Those winebars in the Niederburg are mainly unnoticed by the tourists. It is likely that you will meet the locals there. Why? Because it is cosy and the food is great.
Unique, not touristy, coys, typical for Konstanz, well known by locals, good food. local wine.