Well, the infamous Canadian poutine that you can find at a Canadian McDonalds, is definitely something we regularly eat. "Regular" can vary though, as too much poutine can clog your arteries, and we are quite health conscious here. This is my favourite poutine place in town – great fries, cheese and gravy, can't go wrong...
Although it's not located in downtown Vancouver, it's a relatively short train ride to Commercial Drive. Their portion is quite generous too. I would recommend having a large for 2 people, unless you are starving. The poutine is simple and good here.
Poutine is something you have to try in Canadian soil!